集瓷cocera 豐與收-小壽杯 微笑台灣MIT認證 杯壺茶具 cup
過去,因物質缺乏分切好大一塊餅
現今,為了注重健康改食小小塊
餅上的精細雕琢,是不變的,
時而翹,時而曲
勾勒的是心中的每一個希望
幸運的你我,生活在物質充沛的世代
我們尋找的是自我肯定與努力夢想
或許暫時不如意,或許很開心
但總是不擅言詞,輕描淡寫略過
內心深層盼望的是與家人的美好
坐下來喝杯茶
用稍稍的休息,做為一段敘述的開端…
In the past, people shared a large cake due to material scarcity
Nowadays, people change to eat small pieces for the sake of health
The fine carving on cakes remains unchanged
Sometimes convex and sometimes concave
Outlining each hope in the inner heart
We are so lucky living in an age of plenty
What we are looking for is self- affirmation and fulfilling of dreams
Maybe unhappy temporarily, while maybe joyful
We are always not good at words and only touch on lightly
However, what we really expect in deep heart is the happy life with family
Sit down and have a cup of tea
Start a narration with a short rest
此次的產品採用全瓷染色土,燒結溫度為1185度上下,是將傳統茶具的材質轉化成新設計。建議您使用的時候可以參考以下的注意事項,將能讓您把茶具保養的更好。
1.此組茶具是可以養壺的,請放心使用。
2.茶壺的把手是採不銹鋼烤漆,並另外安裝上去的。請不要自行拆解,以免損壞陶瓷本身。
3.請不要使用鋼刷或是較硬材質清洗陶瓷。
4.請在使用時可以輕扶蓋子的蒂頭,以防止蓋子掉落。
5.天然原木,自然環境生長,木紋與顏色不均,皆屬自然現象。
This product is made out of all-colored porcelain clay at a sintering temperature about 1185℃, transforming the materials of traditional tea ware into new design. To take care of your tea ware better, notes for use are listed as below.
1.Pot nourishing is allowable for this pottery tea ware, please rest assured that use
2.The tea pot handles are made out of pre-painted stainless steel and installed
separately, so do not dismantle randomly to avoid damaging the pottery.
3. Please don’t clean the pottery with steel brush or other hard materials.
4.Please hold the cover knob gently when using it to avoid the cover falling down.
材 質 / Material: 全瓷染色土/ all-colored porcelain clay
茶杯形體設計:C.H Wu/ Shape designed by C.H Wu
茶 杯 / Cup Size:W 65 x H 31 mm 80CC +-3% 1160℃
【集瓷-幸福與記憶的新瓷彙】
【 品牌故事】
2004年,因為鶯歌、阿公,所以我們回來燒窯做陶瓷,為了實現在地與家族陶瓷產業的創新,成立新品牌【集瓷】,用設計與美學的新概念,創造屬於台灣年輕世代的新陶瓷夢,讓鶯歌可以再崛起、再茁壯、再深耕。2014年,集瓷經過十年試煉,進行品牌重整計畫,將以全新風貌呈現,並正式更名為COCERA,期待與您相見。
【品牌精神】
小時候的遊戲、聽大人說的故事、天真的夢想,都是最美好且抹滅不掉的的記憶,長大後的這份記憶,帶給自己的小孩,轉化於現在生活,並開啟生活中許多幸福對話的辭彙開端。
集瓷10年的累積,堆疊出對陶瓷更多的情感,雖然我們承接著家族過去的製陶經驗與基礎,但仍是從一個門外漢而開始。在這期間,因對品牌理念的堅持,而得到更多人與人之間的恆久與未來。因為與人的互動而產生的記憶挖掘,因為與人的閒談迸出靈機一動的火花,因為與人的交流而珍惜累積永垂不朽的技藝。
集瓷用著緩慢的步調逐漸蛻變,因為蛻變而新生,而驅使我們的,就是這份用時間與世代堆積而出的情感連結。
【品牌理念】
集瓷,「集」字匯集「在地、人文與創新」的三合概念;「瓷」字彙集「台灣元素、生活記憶與材質運用三角連結;「集瓷」,匯集幸福(Now)與記憶印象(Past),連結過去與現在,產生對話的漣漪,傳遞出『幸福與記憶的新瓷彙』。
使用及注意事項:
1.勿用鋼刷或較硬材質的工具刷洗,以避免陶瓷本身及變色圖案受損。
2.勿放入烤箱、微波爐及洗碗機內加熱或洗刷,以避免變色圖案受損。
3.勿放入水中(或任何液體) 內浸泡或蒸煮、或放入冰箱冷凍冷藏,以避免變色圖案受損。
● 台灣禮品館官網介紹:https://reurl.cc/08MNx
● 台灣禮品館 www.taiwangoods.com.tw
● 來電訂購: 02-23753999
台灣特色 台灣景點 旅台灣 變色杯 變色馬克杯 Taiwan Features Taiwan Attractions Travel Taiwan Color Change Cup Color Mug Taiwan Ceramic Taiwan Craft culture taiwan craft store Taiwan craft goods Céramique de Taïwan cap mug
台灣禮品館 商品大街直連:
【精緻工藝】 | 【品牌商品】 | 【台灣良品】 | 【個展回顧】 | 【世界名作】 | 【故宮巧克力 I-CHOCO綽科拉】